Peu de temps après sa sortie de l'Académie d'art dramatique de Vancouver, Isabelle Grenier se retrouve sur le plateau de Mégallô, une émission jeunesse sur les ondes de TFO dans laquelle elle incarne des personnages de toutes sortes dans plus de 150 épisodes. Durant cette même période, elle tien l'un des rôles principaux dans Zoorama et Justices, moutarde et cornichons en plus de participer à l'écriture de certains épisodes de ces deux émissions éducatives.

Passionnée par une multitude de sujets, elle décide ensuite de rentrer à Montréal pour entreprendre des études universitaires en traduction et en création littéraire.